Weil Menschen einander brauchen [Archiv]

Wir ermöglichten eine Jugenderholungsmaßnahme
für bosnische Kinder im Sommer 2001

Sie können uns (weiter)helfen [ Projekt 2000-2001 ]

Malteser Hilfsdienst OG Schröck
Malteser-Auslandsdienst-Kassel

Hein Vagedes und Lothar Weitzel haben im Herbst 2000 vor Ort in Mostar ein Projekt mit dem Kinderdorf "Mostar" abgesprochen, das ich gerne weiterempfehle und unterstütze, da ich die Einrichtung seit einigen Jahren kenne und von der Arbeit und dem Engagement der Leiterin überzeugt bin. Im Sommer 2001 soll eine Jugenderholungsmaßnahme durch die Schröcker Sternsingeraktion, die Hilfe der Malteser und Spenden der Pfarrei ermöglich werden: Benötigt werden ca. 6500 DM, die per Bote in Mostar verbracht werden.

[ Inzwischen ist die Aktion abgeschlossen, abgerechnet und mit vielen Dankschreiben zu den Akten gelegt! Danke! Wir nehmen auch weiterhin Spendengelder entgegen. SK, April 2002 ]

Die junge muslimische Leiterin des Kinderdorfes hat bei dieser Gelegenheit das Anliegen geschildert, daß uns Dado übersetzt hat:

Foederation Bosnien-Herzegowina Mostar, 09.10.2000
Staatliche Einrichtung: Kinderdorf "Mostar"
Nr. K5-199-10/00

Problem: wie verbringen unsere Waisenkinder die Sommerferien 2001?

Das Kinderdorf "Mostar" ist eine staatliche Einrichtung, die sich um Kinder - unabhaengig ihrer Religionszugehoerigkeit - kuemmert, welche ohne Eltern aufgewachsen sind oder diese erst kuerzlich verloren haben.

Finanziert wird das Kinderdorf aus dem Budget vom Kanton Herzegowina-Neretvagebiet. Die uns monatlich zugeteilten Mittel reichen nicht, so dass wir versuchen, von anderen Stellen Hilfe zu bekommen.

Eines von vielen Problemen, das wir hier in den Vordergrund stellen, ist die Frage, wie unsere Kinder im Winter und Sommer einige Zeit besonderer Art verbringen koennen.

Bisher haben andere humanitaere Organisationen dieses Problem fuer uns geloest.

Im Augenblick leben 33 Maedchen und Jungen im Alter von 4 bis 20 Jahren im Kinderdorf. Wir benoetigen Mittel, damit unsere Kinder ihren Sommerurlaub 2001 zusammen mit ihren Erziehern und einer medizinischen Betreuung verbringen koennen.

Sommerferien an der Adratischen Kueste sind in der Touristenzeit - hohe Preise - fuer so viele Kinder zu teuer. Darum wollen wir versuchen, den Kindern den Urlaub in der Vor- oder Nachsaison zu ermoeglichen.

Nach unserem heutigen Wissensstand - Preiserhoehungen sind immer moeglich - benoetigt man je Kind 35 DM, das heisst fuer die ganze Gruppe 1225 DM pro Tag.

Wir hoffen, durch die Unterstuetzung einer oder mehrerer humanitaerer Organisationen den Kindern einen 5-taegigen Urlaub ermoeglichen zu koennen, was bedeuten wuerde, dass wir 6125 DM benoetigen.

P.S.: In der Berechnung ist der Fahrpreis fuer alle Kinder von 200 DM nicht beruecksichtigt.

gez. Sabaheta Kadic, Direktorin

Siegel des Kinderdorfes "Mostar"

Malteser-Auslandsdienst-Kassel
 

(c) 1996-2007  Up 12.04.08